QhBP05-026〈アキ・ローゼンタール〉のコラボエフェクト「トワイライトリゾート」の能力で、すでにツールが付いているホロメンを選んでhBP01-114〈石の斧〉に付け替えることはできますか？

Aいいえ、できません。
すでにツールが付いているホロメンにツールを付けることはできません。