QhBP01-057〈鷹嶺ルイ〉のアーツ「漆黒の翼で誘おう」は、「相手のコラボホロメンに特殊ダメージ10を与える」というテキストを持ちますが、相手のコラボホロメンが不在の場合、このアーツを使用することはできますか？

Aはい、使用できます。
該当の効果を解決せず、相手のホロメンにアーツダメージだけ与えます。